Özet
Bu makalede, Türkiye’nin Avrupa Ekonomik Topluluğu’na müracaatından günümüze kadar geçen süreçin safhaları kısaca anlatıldıktan sonra AB komisyonu tarafından hazırlanan katılım ortaklığı belgesi ve hükümetin hazırladığı ulusal program hakkında bilgi verilmektedir. Makalenin devamında, AB’ye katılım müzakere süreci ayrıntılı olarak anlatılmaktadır. Ayrıca Türkiye-AB müzakere sürecinin başlatılabilmesi ve bu sürecin başarılı bir şekilde devam ettirilebilmesi için resmi kurumlar ile sivil toplum örgütlerinin neler yapması gerektiği açıklanmaktadır.
Abstract / A New Period in Turkish – European Union Relations (Negotiation Phase)
This article begins with a brief explanation of the period which has been initiated by the Turkish application for European Economic Community membership. As well as the historical background, Accession Partnership prepared by the European Commission and National Program for the EU Accession Partnership Agreement prepared by the Turkish Goverment have been examined. In the following parts of the article, the process of accession negotiations has been explained in detail. Furthermore, the article examines the tasks that governmental and non-governmental organisations should do throughout the negotiation process.
1. Giriş
Ekonomik ve siyasi bağımsızlığın eşitler arasında korunabileceğini değerlendiren Cumhuriyetin kurucuları, Kurtuluş Savaşı sonrasında, askeri ve siyasi alanda zafer kazanılan Batıya sömürge olmamak için, bir an önce çağdaş uygarlık olarak kabul edilen Batı (bugünün AB ülkeleri) ile olan bağların geliştirilmesini amaçlamışlardı. 1 Atatürk o yıllarda yapmış olduğu analizi şu veciz cümlelerle ifade etmişti.
